Monthly Archives: May 2016

Palestinian labour movement welcomes Fuecys union in Uruguay support for Israel boycott (Palestinian Trade Unions)

BNCPalestinian labour movement welcomes Fuecys union in Uruguay support for Israel boycott

 

The Palestinian labor movement welcomes the declaration from the Human Rights Secretariat of the Uruguayan Federation of Workers of Services and Commerce (Fuecys) calling for the boycott of Israeli products and for companies in Uruguay to break their ties with Israel’s apartheid. We salute this principled commitment and concrete initiative of solidarity with the Palestinian struggle for freedom, justice and equality.

We also deeply appreciate the public support that the Trade Union Centre of G4S employees in Uruguay has extended to the campaign against the British security company G4S. The company has lost contracts worth millions of dollars in more than a dozen countries during the four-year long global campaign lead by the global Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) movement over its role in in Israeli prisons that hold Palestinian political prisoners, settlements and checkpoints.

We stand in solidarity with the Uruguayan G4S workers, whose labor rights are being violated by G4S and other international corporations.

We hope the whole of PIT-CNT, Uruguay’s Federation of Labor Unions, will decide to support the Palestinian appeal issued in 2005 by over 170 Palestinian organizations, including all Palestinian parties and trade unions, to turn rhetoric solidarity into effective actions by joining the BDS movement.

Trade union support for BDS in Latin America and around the world is continuously growing. Fuecys and the whole of PIT-CNT should join important unions in the region that already support the BDS movement, such as CUT, CSP-Conlutas, and CTB, from Brazil, and CTA and CTA Autónoma, from Argentina.

From India to Sweden, South Africa and the United States, trade unions and workers have blocked Israeli ships from docking, dozens of trade unions and their confederations are actively pressuring corporations and governments to cut relations with Israel and join campaigns of boycotts, divestments and sanctions.

Trade unions that have already spoken out in opposition to the role that G4S plays in the oppression of Palestinians include Unite and Unison in the United Kigdom, Dutch union Abvakabo, Norwegian union Industri Energi and the Congress of South African Trade Unions (COSATU).

As COSATU already in 2006 stated: “Boycotts, disinvestments and sanctions against the apartheid regime in South Africa hastened our march to democracy. Why should it be different for Palestinians? In the face of an intransigent, arrogant, racist and brutal Israeli state, this strategy of isolation – particularly since the vast majority of Palestinians support it – should be applied to Israel as well. It is a peaceful option.”

In fact, the global movement that contributed to the end of apartheid in South Africa inspired the Palestinian movements and unions to call on people of conscience all over the world to apply non-violent pressure on Israel until it respects the international law and the Palestinian human rights.
The growing impact of the BDS movement is giving new hope to the Palestinian struggle, and and boycotts, divestment and sanctions have become fundamental elements of solidarity for all those that truly want to support the Palestinian cause.

From Palestine to Latin America, we are united against all forms of oppression and discrimination. Fellow workers in Uruguay, your effective solidarity with our struggle for freedom, justice and equality is more crucial today than ever!

Palestine General Federation of Trade Unions (PGFTU) – Gaza Strip

Palestinian Federation of Independent Trade Unions

The Palestinian Federation of New Unions

General Union of Palestinian Workers (GUPW)

El movimiento obrero palestino celebra la declaración de la Secretaría de Derechos Humanos de la Federación Uruguaya de Empleados de Comercio y Servicios (FUECYS), la cual llama al boicot de productos israelíes y pide que empresas en Uruguay rompan sus lazos con el régimen de apartheid israelí. Saludamos este compromiso y esta iniciativa concreta de solidaridad con la lucha palestina por libertad, justicia y igualdad.

También apreciamos profundamente el apoyo público que el Centro Sindical de Trabajadores de G4S de Uruguay ha extendido a la campaña en contra de la compañía de seguridad británica G4S. La compañía ha perdido contratos de millones de dólares en más de una docena de países durante la campaña mundial de cuatro años del movimiento global de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) como consecuencia de su papel en las cárceles israelíes que mantienen prisioneros/as políticos/as palestinos/as, en las colonias ilegales y en los puestos de control de Israel.

Manifestamos nuestra solidaridad con los trabajadores/as de G4S Uruguay, cuyos derechos laborales son violados por G4S y otras corporaciones internacionales.

Esperamos que la totalidad del PIT-CNT tomará la decisión de apoyar el llamamiento palestino hecho en 2005 por más de 170 organizaciones palestinas, incluyendo todos los partidos políticos y sindicatos palestinos, para convertir la solidaridad retórica en acciones efectivas al unirse al movimiento BDS.

El apoyo sindical al BDS en América Latina y en todo el mundo está en continuo crecimiento. FUECYS y el conjunto del PIT-CNT deben unirse a sindicatos importantes de la región que ya apoyan el movimiento BDS, como la CUT, CSP-Conlutas, y CTB, de Brasil, y la CTA y la CTA Autónoma, de Argentina.

De India a Suecia, de Sudáfrica a los Estados Unidos, sindicatos y trabajadores/as han impedido atracar a barcos israelíes en los puertos, decenas de sindicatos y sus confederaciones están presionando activamente a corporaciones y gobiernos para reducir las relaciones con Israel y unirse a las campañas de boicot, desinversiones y sanciones.

Los sindicatos que ya se han pronunciado en contra de la función que desempeña G4S en la opresión del pueblo palestino incluyen Unite y Unison en el Reino Unido, el sindicato holandés Abvakabo, el noruego Industri Energi y el Congreso de Sindicatos de Sudáfrica (COSATU).

Como COSATU ya en 2006 declaró: “Los boicots, desinversiones y sanciones contra el régimen del apartheid en Sudáfrica aceleraron nuestra marcha hacia la democracia. ¿Por qué debería ser diferente para los/as palestinos/as? Frente a un intransigente, prepotente, racista y brutal Estado israelí, esta estrategia de aislamiento – sobre todo porque la gran mayoría de los/as palestinos/as la apoya – se debe aplicar a Israel. Es una opción pacífica”.

De hecho, el movimiento global que contribuyó al fin del apartheid en Sudáfrica inspiró a los movimientos y sindicatos palestinos a pedir a las personas de conciencia de todo el mundo que apliquen presión no violenta en Israel hasta que éste respete el derecho internacional y los derechos humanos del pueblo palestino.

El creciente impacto del movimiento de BDS está dando una nueva esperanza a la lucha palestina, y los boicots, desinversiones y sanciones se han convertido en elementos fundamentales de la solidaridad para todos aquellos que realmente quieren apoyar la causa palestina.

Desde Palestina a Latinoamérica, estamos unidos contra todas las formas de opresión y discriminación. Compañeros/as trabajadores/as de Uruguay, hoy su solidaridad efectiva con nuestra lucha por libertad, justicia y igualdad es más importante que nunca!

Palestine General Federation of Trade Unions (PGFTU) – Gaza Strip
Federación General de Sindicatos de Palestina – Franja de Gaza

Palestinian Federation of Independent Trade Unions
Federación Palestina de Sindicatos Independientes

The Palestinian Federation of New Unions
Federación Palestina de Nuevos Sindicatos

General Union of Palestinian Workers (GUPW)
Sindicato General de Trabajadores/as Palestinos/as

– See more at: https://bdsmovement.net/2016/palestinian-labour-movement-welcomes-fuecys-union-uruguay-support-israel-boycott-14128#sthash.CbgMUZqt.dpuf